For any crazy person still playing Fable… if your teleporters stop working after the first stage of the Hook Coast quest, it’s because you covered up for Lady Grey instead of exposing her. However, this bug can be fixed… just run to Lychfield graveyard and the bug will just stop and your teleporters will work again.